SXMElections.com

Trust FundS School Repair Prog. Completes Three More Schools

NRPB personnel explaining the work done at St. Dominic High School to Prime Minister Silveria Jacobs (second right) and Minister of ECYS Rodolphe Samuel (centre).

EBENEZER--With work completed at Milton Peters College (MPC), Methodist Agogic Centre (MAC) Comprehensive Secondary Education, and St Read more

---

Candidates in this article:

Royal Family To Visit Smmc And Nipa On Monday.

PHILIPSBURG (DCOMM):--- Preparations are in full swing for the visit of the Royal Family His Majesty King Willem Alexander, Her Majesty Queen Maxima, and Her Royal Highness Catharina-Amalia, Princess of Orange, next week Monday and Tuesday, February 6 & 7.

Sint Maartens heritage and hospitality during the two-day visit will be on full display where they will get a taste of culture, nature, and resiliency. Residents are invited to come out and welcome the Royal Family as they are on their way to visit various venues.

This will be Her Royal Highness Princess Amalias first visit to Sint Maarten, during which time she will be introduced to the country and its residents.

Upon arrival at the Princess Juliana International Airport on Monday morning February 6, the Royal Family will be received by His Excellency Governor of Sint Maarten Ajamu Baly and the Honorable Prime Minister Silveria Jacobs, followed by a tour at both the operational and reconstruction areas of the Airport.

The delegation will then visit the following institutions in Cay Hill, the Fire & Ambulance Department, where there will be an exhibition and re-enactment of the first responders during a disaster.

This will then be followed by a tour at the Sint Maarten Medical Center (SMMC).

The Royal Family will be given a presentation about sustainability within health care and will learn more about the key role in the region that SMMC plays and about the health care relationship that it provides to patients from St Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- The dynamic and colorful new brand identity fits the SOAB of now and the future.
Last Monday, SOAB St. Maarten celebrated the launch of the companys new brand identity during a festive gathering of staff and clients at its office at Osprey Drive 4 in St. Maarten. During this event, guests were officially introduced to the new logo and brand identity presented in the presence of Prime Minister of St. Maarten, Minister of General Affairs Silveria Jacobs, and Minister of Finance Ardwell Irion.
SOAB, founded as a foundation in 1994 to act as the internal auditor of the government of the then Netherlands Antilles, has made significant internal changes since 2020 Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:---  With work completed at Milton Peters College (MPC), Methodist Agogic Centre (MAC) Comprehensive Secondary Education, and St. Dominic High School, a total of six (6) schools have now been repaired through the Sint Maarten Trust Fund.
The programs scope of work includes fixing roofs, doors, and windows, as well as mold remediation, plumbing, and minor electrical work. The contractor also installed new aluminum shutters on doors and windows where necessary.
In the case of MAC, additional structural interventions had to be done to improve the schools resilience to natural disasters Read more

---

Candidates in this article:

SABA:--- Four candidate lists for the March 15 Island Council elections were submitted during Nomination Day on Saba Monday, January 30.
Island Governor Jonathan Johnson, Chairman of the Central Voting Bureau, received the candidate lists of, subsequently, the Saba Caring People Party, the blank list of Dave Levenstone, the Party for Progress, Equality and Prosperity (PEP), and the Windward Islands Peoples Movement (WIPM) Read more

Raymond Knops Leaves Parliament

Former State Secretary of Home Affairs and Kingdom Relations Raymond Knops. (Suzanne Koelega file photo)

THE HAGUE--Member of the Second Chamber of the Dutch Parliament for the Christian Democratic Party CDA and former State Secretary of Home Affairs and Kingdom Relations Raymond Knops is leaving Dutch politics.

SUCKER GARDEN:--- On Sunday, February 19th, a new Computer institution and Resource Center is scheduled to celebrate its grand opening to the Public of Sint Maarten. According to Julian Rollocks Jr., the aspiring politician behind this Community Project, this is the first facility of its kind which will provide access to innovative laptops and interactive technology for all residents in the area and beyond Read more

---

Candidates in this article:

El Ministro Omar Ottley: Aprobacin Otorgada Para El Sistema De Registro Social Integrado

PHILIPSBURG, Sint Maarten Se otorg la aprobacin para la implementacin de un Sistema Integrado de Registro Social (ISRS) dentro del Ministerio de Salud Pblica, Desarrollo Social y Trabajo (VSA). El registro social es una herramienta que apoyar la planificacin, implementacin, coordinacin y monitoreo efectivos de los programas y servicios de proteccin social en Sint Maarten. Es una herramienta digital que se utilizar para el registro y evaluacin de datos socioeconmicos de los hogares para mejorar la eficiencia del sistema de proteccin social, as como mejorar las respuestas de VSA en situaciones post desastre.

La implementacin de este sistema est anclada en el ncleo de la misin y visin del Ministerio, que subraya el importante papel de la proteccin social para abordar los riesgos y brindar programas y servicios a los ms vulnerables.

El ISRS brindar beneficios tales como: mejorar la coordinacin tanto dentro como fuera del Ministerio, asegurar que los recursos se canalicen hacia donde ms se merecen, deshacer el enfoque centrado en silos que ha hecho que las intervenciones actuales sean menos efectivas, establecer un enfoque ms proactivo para proteccin social respaldada por un proceso de extensin continuo a travs del uso de las mesas de ayuda comunitarias, mejorando el monitoreo y la capacidad de identificar y prevenir el fraude de beneficios, aumentando los servicios al cliente para las personas que requieren apoyo del sistema de proteccin social, mejorando el desarrollo de Polticas Gubernamentales basadas en un enfoque basado en datos y respuestas ms rpidas en tiempos de desastres.

El sistema permitir el intercambio de datos en funcin de una evaluacin de impacto de proteccin de datos que se encuentra actualmente en curso Read more

---

Candidates in this article:

Trabajadores De Ambulancias Completan Capacitacin Operativa Y De Mantenimiento Para Nuevas Ambulancias

El personal del Departamento de Ambulancias de Sint Maarten complet con xito un curso de capacitacin de cinco das para familiarizarse con los cuatro (4) vehculos de ambulancia nuevos que se entregaron a fines de diciembre de 2022.

Realizadas por el fabricante de ambulancias REV Group y Zoll, las sesiones de formacin se centraron en el uso y mantenimiento de las ambulancias y sus sistemas operativos. Tambin incluy un componente de “capacitacin de capacitadores” para permitir que los trabajadores de ambulancias locales brinden estos cursos de capacitacin operativa y de mantenimiento en el futuro.

Con un costo combinado de aproximadamente US$1,2 millones, las nuevas ambulancias se adquirieron a travs del Fondo Fiduciario de Sint Maarten, financiado por el Gobierno de los Pases Bajos, administrado por el Banco Mundial e implementado por la Oficina del Programa Nacional de Recuperacin (NRPB) en nombre del Gobierno de Sint Maarten.

Desde 2018, el Fondo Fiduciario de Sint Maarten ha invertido en equipos para los bomberos y trabajadores de ambulancias de Sint Maarten, as como en trabajos de reparacin de las estaciones de polica de Philipsburg y Simpson Bay y el edificio de Bomberos y Ambulancias para reparar los daos causados por el huracn Irma y el huracn Mara Read more

---

Candidates in this article:

Involuntary Resettlement Can Be Done In A Humanitarian Way, Says Nrpb

The Resettlement Area of Impact (RAI) outlined in the picture above.

PHILIPSBURG-Persons living near the dump on Pond Island, termed PAPs, short for project-affected persons, are now being involuntarily resettled under the Trust Funds Debris Management Project. In an extensive interview with The Daily Herald, National Recovery Program Bureau (NRPB) Director Read more

---

Candidates in this article:

Ministerio De Asuntos Generales Lanza Encuesta De Satisfaccin De Empleados

El Gobierno alienta a ms funcionarios a compartir sus pensamientos

PHILIPSBURG, Sint Maarten El Ministerio de Asuntos Generales lanz una Encuesta de satisfaccin de los empleados del servicio civil. Esta es la encuesta de satisfaccin ms grande realizada por el Gobierno de Sint Maarten. La evaluacin est orientada a recopilar una gran cantidad de datos para el desarrollo de polticas futuras basadas en evidencia, con el objetivo de lograr un cambio positivo en la organizacin.

Un equipo de proyecto dentro del Ministerio de Asuntos Generales, con representantes del Departamento de Personal y el Departamento del Interior y Relaciones del Reino (BAK), est encabezando el proyecto Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:---  Personnel of the Sint Maarten Ambulance Department have successfully completed a five-day training course to familiarize themselves with the four (4) brand-new ambulance vehicles that were delivered in late December 2022.
Conducted by ambulance manufacturer REV Group and Zoll, the training sessions focused on the use and maintenance of the ambulances and their operating systems. It also included a train-the-trainer" component to enable local ambulance workers to provide these operational and maintenance training courses in the future Read more

---

Candidates in this article:

El Honorable Ministro De Vsa, Omar Ottley; Visita A Los Mayores Durante Su Formacin Smart Tech

PHILIPSBURG, Sint Maarten El Ministro de Salud Pblica, Social Desarrollo y Trabajo, el Honorable Omar Ottley visita a los Ancianos en el Servicio de Ayuda Comunitario para Ancianos y Discapacitados de Gaston Boasman en Hope Estate durante su capacitacin en tecnologa SMART.

Es imposible tener xito en el mundo moderno sin la capacidad de utilizar un dispositivo electrnico personal como una computadora, computadora porttil, tableta o telfono inteligente Read more

---

Candidates in this article:

Arrestee Dies In Police Holding Cell, No Wrongdoing Detected As Cause Of Death

The late Josea Ossie Laville.

PHILIPSBURGNo sign of criminal act or wrongdoing was detected in the passing of Josea Ossie Laville, Chief Prosecutor Hieke Buist reportedly told Minister of Justice Anna Richardson on Saturday. The 43-year old Laville, well-known on the Boardwalk among visitors and residents alike, died in police custody on Friday Read more

---

Candidates in this article:

PHILIPSBURG:--- The Minister of Public Health, Social Development, and Labor, Honorable Omar Ottley visits the Elderly at the Gaston Boasman Community Helpdesk for the Elderly and Disabled at Hope Estate during their SMART Tech training.
It is impossible to succeed in the modern world without the ability to utilize a personal electronic device such as a computer, laptop, tablet, or smartphone Read more

---

Candidates in this article:

United St. Maarten Party: La Obligacin Del Parlamento De Liderar Debe Ser Definido A Travs De Acciones.

PHILIPSBURG, Sint Maarten – La lder de USP Sra. Pamela Gordon-Carty en una entrevista el domingo insisti en que los parlamentarios deben hacer un mejor trabajo al representar a la gente del pas de St. Maarten.

Gordon Carty expres su decepcin por la forma en que algunos parlamentarios han estado desempeando sus funciones durante los ltimos aos. Dormir durante las discusiones importantes, el ausentismo, las aclaraciones que estn fuera de tema y las huelgas en lugar de declarar las posiciones se destacaron por no tener cabida en el manejo adecuado de los asuntos de las personas.

Expres su preocupacin de que los juegos que se juegan en el piso del parlamento a diario puede haber disminuido el prestigio de ostentar el ttulo de parlamentario; por no hablar de la propia institucin Read more

Limpieza Comunitaria En La Fbrica De Sal Foga Fue Un xito!

PHILIPSBURG, Sint Maarten – Decenas de personas, incluyendo organizaciones comunitarias, salieron el sbado 28 de enero desde las 7:00am hasta la tarde y contribuyeron a la limpieza necesaria de la Fbrica de Sal FOGA, que fue construida en 1862. Las ruinas de la antigua fbrica de sal son un lugar patrimonial protegido y cae bajo la proteccin del Gobierno de Sint Maarten, a saber, el Ministerio de Educacin, Cultura, Juventud y Deporte (ECYS). Debido a la sobrepoblacin de fauna y la contaminacin, el monumento histrico no es accesible fcilmente ni visible al pblico.
La limpieza de la comunidad fue un llamado a la accin dirigido por el defensor ambiental Paul Ellinger en colaboracin con el autor y periodista Ralph Cantave.

Ellinger, quien tambin es fotgrafo de naturaleza y paisajes, visit el lugar en las ltimas semanas y qued asombrado por el estado antiesttico de esta ruina histrica Read more

---

Candidates in this article:

Sxm Notary Richards Launches New Website

Prime Minister Silveria Jacobs (second right), Minister Egbert Doran (second left), Minister Ardwell Irion (right) and staff member (left) with civil law notary Keshia Richards (centr Read more

---

Candidates in this article:

~Government encourages more civil servants to share their thoughts~

PHILIPSBURG:---  On Monday, January 23, 2023, the Ministry of General Affairs launched a Civil Service Employee Satisfaction Survey. This is the largest satisfaction survey conducted by the Government of Sint Maarten. The assessment is geared towards collecting a rich body of data for future evidence-based policy development, with an aim to bring about positive change in the organization.
A project team within the Ministry of Generals Affairs, with representatives from the Department of Personnel and the Department of The Interior and Kingdom Relations (BAK), is spearheading the project Read more

---

Candidates in this article:

Celebracin De Los 104 Aos De Vida De La Seora Carmen Carrington

PHILIPSBURG, Sint Maarten La Primera Ministra y Ministra de Asuntos Generales, la Sra. Silveria Jacobs, fue invitada a la casa de la Sra. Carmen Carrington, el sbado 28 de enero, para celebrar su 104 cumpleaos.

La madre, la ta, la abuela, la ta abuela, la Sra. Carmen, fueron celebrados con cario hoy con familiares, amigos, familiares de la iglesia y vecinos, incluido Su Excelencia el Gobernador de Sint Maarten Ajamu G Read more

---

Candidates in this article:

Heyliger-Marten Consentida Por La Cantidad De Suciedad En La Isla: Todos Necesitamos Hacerlo Mejor

PHILIPSBURG, Sint Maarten – Durante la ronda de notificacin del Comit Parlamentario ECYS # 3, el 25 de enero, la miembro del Parlamento Grisha Heyliger-Marten expres su disgusto por el estado de la isla en lo que respecta a la basura y los desperdicios en las reas pblicas y sus alrededores.

Dirigindose al Gobierno a travs de la Presidenta del Comit, la Parlamentaria Angelique Roumou, aplaudi el hecho de que el Ministro de TEATT invitara a su colega de VROMI a ver de primera mano el alcance de la limpieza y las reparaciones necesarias en el rea de Philipsburg.

El Ministro de TEATT considera que la seguridad en Philipsburg es una preocupacin importante Read more

---

Candidates in this article:

Clausura Del Torneo De Baloncesto Empresarial Distrital Sxmnba

Philipsburg, Sint Maarten – La Asociacin Nacional de Baloncesto de St. Maarten (SXMNBA) el sbado 14 de enero de 2023 inaugur el primer Torneo de Baloncesto Empresarial del Distrito en el L.B. Auditorio Deportivo Scott. Adems de emocionantes enfrentamientos, con equipos mostrando sus habilidades y atletismo, hubo una variedad de otras actividades y entretenimiento para que los asistentes disfrutaran, incluyendo puestos de comida, rifas, domin y actuaciones de los artistas locales Simpletune y Michael Parris Read more

---

Candidates in this article:

Integrity Chamber Provides Integrity Session To Ursm

PHILIPSBURG, Sint Maarten — On January 19, 2023, the Integrity Chamber provided an integrity session to candidates of the Unified Resilient Sint Maarten (URSM) party, on the request of party leader Dr. Luc Mercelina. The session was part of a series of training sessions for the candidates to prepare them for the upcoming elections.

Dr Read more

---

Candidates in this article:

United St. Maarten Party Nuestra Historia Y Patrimonio Deben Ser Protegidos

PHILIPSBURG, Sint Maarten – En comentario invitado la dirigente de USP Sra. Pamela Gordon-Carty expres gran consternacin y decepcin, en la profanacin de una
pieza importante de la historia y el patrimonio de St. Maarten. No se debe pasar por alto una falta de respeto por St. Maarten, sus antepasados y la comunidad de Cole bay de donde soy. Los perpetradores deben rendir cuentas, dijo Gordon-Carty.

Los ltimos restos de Diamond Estate en Cole Bay fueron demolidos y dejados en un montn de escombros Read more